译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
不必在往事沉溺中低吟。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地(di)白骨零乱夹着野草。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
但(dan)是(shi)楚王被鞭尸的耻辱发生(sheng)且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞(xiu)而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
起初,张咏在成都做官,听说(shuo)寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
是我邦家有荣光。
函谷关(guan)西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑵攻:建造。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
266、及:趁着。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。