译文
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
翠菱掩(yan)露青萍绿透一(yi)池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚(wan)的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被(bei)夕阳映红(hong)了的衣袖。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句(ju)来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
其二
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草(cao)长鸣蛙处处。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
他明知这一去不再回(hui)返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
呓(yì)语:说梦话。
(19)届:尽。究:穷。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。