译文
魂啊不要去东方!
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿(er)的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
放晴高歌求醉(zui)想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争(zheng)夺光辉。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离(li)开江渚。越过千山万水,进入(ru)了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐(jian)渐平息,山风突(tu)然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰(chi)过南浦。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
烟波:湖上的水气与微波。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
⑦ 强言:坚持说。