译文
伯牙擅长弹琴(qin),钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大(da)(da)江中推波(bo)逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
我徙然(ran)感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
春风:代指君王
对曰:回答道
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
⑹经:一作“轻”。
⑸古城:当指黄州古城。
(29)无有已时:没完没了。