译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
本想求得奴隶伊(yi)尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生(sheng)在何处?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
回家的日子要落(luo)在春回大地北(bei)飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
北行来到回水之地,一起饿(e)死何乐可为?
相思病症候(hou)的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝(he)下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
⑹木棉裘:棉衣。
⑦白鸟:白鸥。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。