译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上(shang)花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
哭不成声,强忍泪水询问使(shi)者:什(shi)么时候真有我们朝廷的军队过来?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
为(wei)何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
今夜是牛郎织女会(hui)面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
魂魄归来吧!
柴门一片寂静屋里米(mi)饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
是我邦家有荣光。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回(hui)到镜湖边的山阴故家。
注释
每于:常常在。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
烟波:湖上的水气与微波。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。