译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料(liao)想他独处天涯,归梦何(he)其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数(shu)点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛(fo)是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫(gong)殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
干枯的庄稼绿色新。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
逐:赶,驱赶。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
颜状:容貌。