译文
青山隐隐约约绿水千(qian)里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令(ling)人神伤。我伫立已久,眼看(kan)着黄昏将尽,街市上亮起(qi)了灯火点点。
葛(ge)藤缠绕绵绵长,在那(na)大河(he)河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡(yi)。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(3)奠——祭献。
2.始:最初。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。