译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织(zhi)女在鹊桥上相会。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
回家的路上,晚风凄清,枕上初(chu)寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流(liu)水,意境幽幽。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我(wo)就只有守著相思苦苦的等著你。
尾声:“算了吧!
经历了一场桃(tao)花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁(shui)对它同情哀怜?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
连皇帝也躲(duo)进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩(lia)潦倒的景况大致相同。
注释
上士:道士;求仙的人。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
(15)立:继承王位。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
1.吟:读,诵。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。