译文
他为人高尚(shang)风流倜傥闻名天下。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢(ne)?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我将这些(xie)话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕(ke)头。
水湾处红色的蓼草就(jiu)像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停(ting)泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
楚丘:楚地的山丘。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。