译文
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
叫前面的望舒作为先驱,让(rang)后(hou)面的飞廉紧紧跟上。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼(lou)金阁,富丽宫(gong)殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟(yan)消云歇。
登上北芒山啊,噫!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之(zhi)无不令人感叹此地的荒凉。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过(guo)了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
不知不觉地沉沉入梦(meng),在梦中只用了片(pian)刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
第二段
②霁(jì)华:月光皎洁。
⑤爰:于是,在此。所:处所。