译文
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
美好的时光啊不(bu)可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从(cong)。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会(hui)罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万(wan)里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。