译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境(jing)。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
早晨后方送来一位士兵的家(jia)信,告诉他寒衣已经寄来。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时(shi)直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天(tian)将再一次(ci)使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大(da)略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
347、历:选择。
1.遂:往。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
(4)零落:凋落。这里指死亡。