译文
青天(tian)上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一(yi)(yi)问之。
小鸭在池塘中或浅或深的水里(li)嬉戏,梅(mei)子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西(xi)园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色(se),是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
经不起多少跌撞。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑵寻幽——探访幽隐之处。
(112)亿——猜测。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
⑸缆:系船的绳索。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。