译文
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的(de)境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德(de)信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装(zhuang)饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照(zhao)亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也(ye)迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于(yu)大海中。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
看三湘秋色两边鬓发衰(shuai)白,望万里明月思归心意更增。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
(8)咨:感叹声。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
30.傥:或者。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。