译文
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清(qing)贫。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这(zhe)边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情(qing)厚意。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着(zhuo)归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
石榴花如红锦般射目,年(nian)年应节而开;
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑(qi)着战马在疆场上度过的。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
归去的云一去杳无踪(zong)迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
43.窴(tián):通“填”。