译文
一弯月牙照人(ren)间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
这一切的一切,都将近结束了……
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
冷月落沙洲,澄(cheng)江如彩绢,
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
日中三足,使它脚残;
夕阳(yang)越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
富贫与(yu)长寿,本来就造化不同,各有天分。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
北斗七星高挂在西楼(lou),寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕(pa)在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
穷:穷尽。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
142、犹:尚且。
④ 陵(líng):山峰、山头。