译文
你问我(wo)我山中有什么。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想(xiang)我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜(xian)明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
坐骑的青骢马花纹如(ru)连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望(wang),(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⒅波:一作“陂”。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
20.彰:清楚。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
吹取:吹得。