译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的(de)坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿(yi)青(qing)堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
延年益寿得以不死,生命久长几时(shi)终止?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒(he)。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
平贱时难道有什么(me)与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑤乱:热闹,红火。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
山扃(jiōng):山门。指北山。