译文
新茬的竹笋早已成熟,木笔(bi)花却刚刚开始绽放。
忽然间,这一夜清新的香味(wei)散发出来,竟散作了(liao)天地间的万里新春。
人生一死全不值得重(zhong)视,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
楚南一带春天的征候来得早,
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
沿着弯弯曲曲的小路上(shang)山,在那白云深处,居然还有人家。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思(si)乡之情不会因此而油然而生呢?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑹颓:自上而下的旋风。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
42.何者:为什么呢?