译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
淮海的(de)路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心(xin)痛告祭于天。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废(fei)的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征(zheng)衣上。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
诸侯征战数百年,天地旋转,日(ri)月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力(li)加餐。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
如今成人有德行,后生小(xiao)子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
举:攻克,占领。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。