译文
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会(hui)因此而油然而生呢?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔(kong)子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
由(you)于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝(zhi)空对婉转鸣唱。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏(hun)瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
注释
(21)冯(píng):同“凭”。
揠(yà):拔。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
明灭:忽明忽暗。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
彼其:他。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。