译文
刚抽出的花芽如玉簪,
被千万层山水阻隔使书信来(lai)往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我(wo)在梦中还打听我。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上(shang)你们却未能一同回来。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消(xiao)退,我身已经在千里之(zhi)外的他乡。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀(xi)疏的星星的倒影。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故(gu)人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
10.漫:枉然,徒然。
通习吏事:通晓官吏的业务。
妩媚:潇洒多姿。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
①不佞:没有才智。谦词。