译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的(de)姑娘。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中(zhong)的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今(jin)已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘(piao)零。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输(shu)。难坏了诗人,难写(xie)评判文章。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想(xiang)要送给远方的爱人。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘(pai)徊踟蹰长吁短叹。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
注释
梦雨:春天如丝的细雨。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
⑤踟蹰:逗留。
暗飞:黑暗中飞行。
(63)季子:苏秦的字。