译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看(kan)透?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云(yun),楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为(wei)美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧(mi),远远的看见白鸟从石板(ban)路上面飞过。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
虎豹在那儿逡巡来往。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
即使(shi)酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
(63)季子:苏秦的字。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑷阜:丰富。
(23)兴:兴起、表露之意。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。