译文
美好的青春不(bu)为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁(chou)苦在心头。
王侯们的责备定当服从,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
汉文帝重(zhong)才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
战场烽火连天遮掩边塞(sai)明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自(zi)己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑤适然:理所当然的事情。
⑷罗巾:丝制手巾。
即:立即。
234、白水:神话中的水名。
④倒压:倒映贴近。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
③凭:请。