译文
我常常在中夜失眠,唉声(sheng)叹气,为这大国忧愁啊。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
一年后羊子回到家(jia)中,妻子跪起(qi)身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品(pin)都是从蚕茧中生出,又(you)在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(gong)(织出布(bu)匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
南方不可以栖止。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
20、渊:深水,深潭。
7、卿:客气,亲热的称呼
⒃长:永远。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。