译文
或驾车或步行一(yi)起出游,射猎场在春天的(de)郊原。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
秋(qiu)风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那(na)么凄凉冷落,所以(yi),秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水(shui)桔槔。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
【外无期功强近之亲】
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
⑵慆(tāo)慆:久。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。