译文
我姑且抒发一下少年的(de)豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
斗柄的轴绳系在何处(chu)?天极遥远延伸到何方?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌(yan)那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水(shui)性的杨花。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备(bei)过端午节?五色丝带缠(chan)绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧(hu)多鲜艳。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
微:略微,隐约。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⒁春:春色,此用如动词。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
私:动词,偏爱。