译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如(ru)今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
有人说:“韩公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
衣(yi)服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错(cuo)杂生,用刀割取那蒌蒿。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
一个晴朗的日子,斜(xie)阳(yang)低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸(shi)骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣(qi)。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
33、爰:于是。
244、结言:约好之言。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。