译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人(ren)蕉模糊不辨。
这美丽的人儿是(shi)徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情(qing),怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
另一个小孩儿说:“太阳刚(gang)出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河(he)水弯曲得像带子一般,远处(chu)无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎(wei),寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群(qun)的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
注释
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
36.远者:指湘夫人。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
日暮:傍晚的时候。