译文
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天(tian)浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连(lian)绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能(neng)扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下(xia),从秋高气爽的蓝天上飘然(ran)下悬。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
(19)姑苏:即苏州。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。