译文
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
美好的(de)时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上(shang)口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了(liao)楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以(yi)断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很(hen)愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝(si)丝,繁霜染鬓。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背(bei)着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出(chu)剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
浓浓一片灿烂春景,
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
86.争列:争位次的高下。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
19.然:然而
(9)败绩:大败。
生民心:使动,使民生二心。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。