译文
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠(you)然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去(qu)(qu)感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
(10)但见:只见、仅见。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。