译文
那深翠色的(de)黛眉(mei),使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五(wu)月的石榴花嫉妒。
旅居东都的两(liang)年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久(jiu)。
分清先后施政行善。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
朽(xiǔ)
又感阮(ruan)籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀(xi)疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
注释
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
⑸篱(lí):篱笆。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。