译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻(lin)一样。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色(se)已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光(guang)灼热潭水里水蛭浮现。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野(ye)尽情驰骋。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪(shan)烁。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名(ming)”。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
白天用金丸射落飞鸟(niao),夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
练:白绢。
①著(zhuó):带着。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
31嗣:继承。
毒:危害。
1.朕:我,屈原自指。
159、济:渡过。
(1)金缕曲:词牌名。
29、称(chèn):相符。