译文
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我像那深深庭院中的桃树,开(kai)出娇艳的花朵可向谁欢笑?
啊(a),男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃(ren)。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹(tan)大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
明早我将挂起船帆(fan)离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随(sui)那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
⑻旷荡:旷达,大度。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
26、揽(lǎn):采摘。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。