译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水(shui)沿着帽带滚流。
半夜里(li)做梦,神魂飞渡重洋。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
可(ke)以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青(qing)青。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽(zhan)放着嫩芽新叶(ye),遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
295. 果:果然。
【愧】惭愧
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⒃虐:粗暴。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”