译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
看这些边境线上长(chang)大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑(qi)马游猎,各自夸轻巧。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我本来是在孟渚的野外打渔砍(kan)柴的人,一生本是十分悠闲的。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
寻迹怀古兴味(wei)犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
6.业:职业
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”