译文
近年来做官的兴(xing)味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用(yong)一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡(xiang)校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽(bi),国家就要衰败了!”
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖(gai)地,无边无垠。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸(jian)。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
8.间:不注意时
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
江表:江外。指长江以南的地区。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。