译文
我居住在(zai)长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
壮美的和煦之风(feng)浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我找来(lai)了灵草(cao)和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
远山的树木把你的身影遮(zhe)盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪(xue)厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
明暗不分(fen)混沌一片,谁能够探究其中原因?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
③传檄:传送文书。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。