译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打(da)来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥(mi)漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山(shan)峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
想当初(chu)我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却(que)多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
见:看见。
⑽吊:悬挂。
84.文:同:“纹”,指波纹。
走:逃跑。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。