译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还(huan)要浓厚。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开(kai)的时节,游子正(zheng)思念他的故乡三巴。
西(xi)方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么(me)不同呢?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信(xin)竟也(ye)音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
(二)
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳(er)鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
终朝:从早到晚。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑹胡马:北方所产的马。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
[4]把做:当做。