译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官(guan)吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子(zi)卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动(dong),都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得(de)意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想(xiang)到他会有这种境遇呢!老天要用这酬(chou)报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
犬吠:狗叫。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
7.至:到。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。