译文
他那惊天(tian)地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
千呼万唤她才缓缓地走出来(lai),怀里还抱着(zhuo)琵琶半遮着脸面。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下(xia)横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
三年为抗清兵东走西飘荡,今(jin)天兵败被俘作囚入牢房。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
家中几个小孩还在兴致(zhi)勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠(mian)。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
公子吕:郑国大夫。
⑴菩萨蛮:词牌名。