译文
昨晚不知院外(wai)什么地方(fang),传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
像另有一种愁思幽恨暗(an)暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
平缓流(liu)动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望(wang)远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
一片片寒叶(ye)轻轻地飘洒,
魂啊归来吧!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
(4)行:将。复:又。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。