译文
胡虏横行于北方，胡星闪耀着光芒，胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电，报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征，战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠，他按着宝剑，驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时，君王亲自为他推车，并郑重地对他嘱咐一番，授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟，杀气顿时充斥在(zai)(zai)边塞。在赤山安兵布阵，在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈，旌旗飒飒，飘扬在万(wan)物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声，战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国，弯弓射杀胡人的贤王，终于平荡了单于的部队，匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子，各地人民纷纷行歌庆贺，一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
土地肥瘠可分九等，怎样才能划分明白？
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民，都把他当作神祭祀。宣尉使(shi)安君，顺应苗民的请求，把祠庙的房屋重新(xin)修整，同时请我做一篇记。我说：“是拆毁它呢，还是重新修整它呢？”宣慰使说：“是重新修整它。”我说：“重新修整它，是什么道理呢？”宣尉使说：“这座祠庙的创建，大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民，从我的父亲、祖父，一直追溯到曾祖父、高祖父以前，都是尊敬信奉，并诚心祭祀，不敢荒废呢。”
私下追慕诗人的遗风啊，以无功不食禄寄托怀抱。
将宝钗擘为两截，离别在桃叶渡口，南浦暗淡凄凉，烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼，十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁，风雨摧花全没人来救，更(geng)有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休？
唉呀呀！多么高峻伟岸！
想来江山之外，看尽烟云发生。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
当初，张衡写作《定情(qing)赋》，蔡邕写作《静情赋》，他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境，文章之初将（功名场里的）思虑发散开来，末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念，想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们，代代承继（他们的传统）写作这种文赋并将之发扬，又（往往）从某些相似点推而之广言及其他，把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园，多有闲暇，于是也重提笔墨，作此情赋；虽然文采可能不比前人精妙，大约也并不致歪曲作文章者的本意。
先帝园陵本来有神灵保佑，保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
思乡的眼泪在旅途流尽，看归来的帆在天边徜徉。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得，酒醉之后神气益发骄横。
她说：“我是良家的女子，零落漂泊才与草木依附。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘，春水悄悄地上涨；直的堑沟，曲折的池塘，都泛起粼粼波光。
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
银子做的指甲是弹铮所用，随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂，无须洒扫庭院，大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪，细一看，原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉，衣单天冷想穿绵衣。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
注释
凉：指水风的清爽。
⑴武判官：名不详。判官，官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使，可委任幕僚协助判处公事，称判官，是节度使、观察使一类的僚属。
367、腾：飞驰。
13、云雨梦：本指神女与楚王欢会之梦，引指男女欢会。
⑺和：连。
（7）阑：同“栏”。
⑸取：助词，即“着”。
29、干：盾牌。戈：古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈：指军事。
103.蒸：冬祭。膏：肥美的肉。