译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
从井底用丝(si)绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断(duan)掉了。
为何羿(yi)将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
武平(今(jin)福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定(ding)要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
59.辟启:打开。
⑶欺:超越。逐:随着。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。