译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
手里都(du)带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
平生的抱负全(quan)部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧(xiao)瑟,云罗万里,阴(yin)晦无光……
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
26.为之:因此。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”