译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
旅居的客舍就好像乡野山村一(yi)样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种(zhong)没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中(zhong)在梦中、枕上听到的一样。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军(jun)盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我怀念的人在万(wan)里外,大江大湖很远很深。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你(ni)我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
137、往观:前去观望。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。